L'accord de Fa dièse septième dominante avec neuvième dièse (abrégé F#7(#9) en anglais) est un accord de cinq notes composé des notes Fa, La, Do, Mi, et Sol. L'accord est formé en ajoutant une neuvième augmentée à un accord de Fa dièse septième dominant.

En pratique, la quinte (Do) est souvent omise de l'accord de F#7(#9) car il n'est pas toujours possible de jouer toutes les notes simultanément.

Nom
accord de Fa dièse septième dominante avec neuvième dièse
Notes
FaLaDoMiSol
Intervalles
13579
Symbole d'accord
F7(9)
Symbole alternatif
F79
Type
Pentade (accord de cinq notes)

accord de F#7(#9) au piano

accord de F#7(#9) à la guitare

accord de F#7(#9) à l'ukulélé

accord de F#7(#9) sur la portée

Traduction de accord de F#7(#9)

Allemand
Fis-Dominantseptakkord mit übermäßiger None
Anglais
F-sharp dominant seventh sharp ninth chord
Bulgare
Фа-диез доминантов септакорд с увеличена нона
Chinois (Simplifié)
升F属七升九和弦
Chinois (Traditionnel)
升F屬七升九和弦
Coréen
F-sharp dominant seventh sharp ninth chord
Espagnol
acorde de fa sostenido con séptima de dominante y novena aumentada
Indonésien
akor F-kres dominan ketujuh kres kesembilan
Italien
accordo di Fa diesis settima e nona aumentata
Japonais
Fシャープ ドミナントセブンスシャープナインスコード
Polonais
akord fis dominantowy septymowy z noną zwiększoną
Portugais
acorde de Fá sustenido de 7ª da dominante com 9ª aumentada
Russe
фа-диез-доминантсептаккорд с увеличенной ноной
Suédois
Fiss-7-ackord med höjd nona
Turque
Fa diyez dominant yedi diyez dokuz akoru
Ukrainien
фа-дієз домінантовий септакорд з підвищеною ноною
Vietnamien
hợp âm Fa thăng át 7 thăng 9